|
纽约时尚圈抨击《穿PRADA的女魔头》———
世界时尚之都纽约的圈内人,个个眼光巨毒,对电影评头品足,一句话,你们拍电影的,懂什
么是时尚吗?
●“时尚大腕个个都是恶魔”
据时尚圈内人说,梅丽尔·斯特里普扮演时尚杂志主编,纯属瞎掰,完全脱离实际,谁见过这么温柔这么漂亮的时尚杂志女主编?She is too bland, too pretty!!简直漂亮得不像话!
他们来告诉你一个真实的时尚杂志女主编,引经据典的,拿事实讲话。
现代时尚开山鼻祖前辈巨头Diana Vreeland(1906-1989年)曾任Bazar杂志主编25年;后来担任《Vogue》主编,为今天的时尚事业奠定了基础,立下汗马功劳,但是其管理作风极其蛮横粗暴,而且形象令人触目惊心,化妆化得像日本的歌舞伎,头发巨黑,像是黑油漆染的。时尚界大腕个个恶魔的传统从那时就代代相传下来了。后来,美国版《Vogue》主编Anna Wintour更是被冠以撒旦恶魔(She is in fact the cloven-footed demon known as Satan)。
●“时尚大腕不会一天到晚都穿得整整齐齐漂漂亮亮,根本没有时间!”
电影里时尚杂志主编、编辑打扮得光鲜亮丽的,一天换好几次衣服。圈内人说,导演就瞎编吧,我们哪儿有那么多时间换衣服,还干不干活儿了?电影里,新手居然进去编辑部的衣橱,换上一身名牌,更是瞎编,赶上《VOGUE》恶魔主编Anna Wintour非脱下顶尖名牌高跟鞋,拿鞋跟把你眼珠子挖出来不可(“Anna Wintour would gouge your eye out with the heel of her Jimmy Choo”)。
纽约著名的时尚杂志《InStyle》主编Hal Rubenstein 说,“电影里的人怎么个个都有那么多时间换衣服,不可思议!一般我们晚上参加活动,还是穿白天上班那身衣服,换双鞋,换个小包,换一件首饰,仅此而已,就像我们编辑们平时告诉读者该怎么做的那样。”
影片中有这样一个场面,刚来时装杂志工作的女大学毕业生穿了一身双排扣的香奈尔套装,加上华丽的服饰,对此圈内人说,纯属瞎编,才入行的新人,一个低级助理才几个钱,怎么可能穿成这样。不信,你们到时代广场的《VOGUE》美国版总部门口蹲点看看,进进出出的时尚编辑有这样的吗?
●“外行人的蹩脚的模仿”
别的都好说,拍的是时尚电影,却不懂时尚,让圈内人好一通猛烈炮击。
对这部电影的服装,大牌时装杂志《Elle》的新主编Anne Slowey女士说,这是不在时尚界工作的外行人眼中的时尚人士的形象,完全是外行人的蹩脚的模仿。
圈内人指出了影片中的一些时尚误区,捎带阐述了他们的时尚理念。
|